Ascomicete che cresce su diverse latifoglie, in particolare Quercus e Corylus, formando stromi quasi globosi e spesso ricoperti dalle ramificazioni della propria forma anamorfa che ne rendono facile il riconoscimento. La determinazione risulta decisamente più complessa in caso di assenza della forma asessuata: in questi casi occorre verificare i caratteri microscopici e la colorazione del pigmento che viene rilasciato nel KOH per separarlo dalle specie più simili. Hypoxylon fuscum è anch’esso legato al nocciolo ma rilascia un pigmento ambrato anziché arancio e ha spore nettamente più grandi, Hypoxylon fragiforme ha spore di dimensioni maggiori e la sua crescita è legata a Fagus, essenza a cui difficilmente si associa questa specie.

(testo: Matteo Lazzari)